Aujourd'hui premier octobre 1814, le Roi étant à Paris, prenant une entière confiance en la valeur, la bonne conduite et la fidélité du S^r Comte O'Mahony (Marie, Yves, Arsène, Barthélemy, Daniel) officier sortant du service de Portugal, Sa Majesté lui a conféré le grade de Capitaine de Cavalerie pour tenir rang à dater du vingt-six juin mil huit cent quatorze.
Mande Sa Majesté à ses officiers généraux et autres à qui il appartiendra, de reconnaître le S^r C^te O'Mahony en cette qualité.

"J'ai donc quitté Paris la grande pour venir promener mes grâces dans Bourges la vilaine, où mes grâces ne font pas leur effet, tant les habitants sont obtus et les habitantes bouchées. On ne m'apprécie pas encore, je ne le dis qu'à vous ."
"Hâtez-vous (de m'écrire) car bientôt je vais devenir si bête, si bouché et si berrichon, que je ne distinguerai plus des vers d'avec de la prose, et vos hémistiches, vos rimes, et vos périodes seraient perdues pour moi. A la rapidité de la contagion, je juge que j'ai encore quinze jours d'esprit et trois semaines de sens commun devant moi ..."
"Je suis arrivé de jour dans la ville, et le soir presque personne n'a illuminé. Je me suis montré à la promenade et personne n'est monté dans les arbres pour me voir passer excepté deux petits garçons dont le volant était accroché à une branche . La ville est affreuse, les rues sont de travers et mal bâties, les habitants ressemblent pour la plupart aux rues, les femmes honnêtes sont singulièrement vertueuses, n'ayant chacune qu'un mari et un amant à peu près du même âge et de la même date. Les demoiselles y sont vêtues depuis les talons jusqu'au menton, toujours munies de trois jupons et d'un caleçon quand le baromètre est à la tempête. Les actrices sont très catins et laides en proportion. Le grand amoureux est bossu, le père noble louche et le valet bégaie. Les gens riches sont vilains et les pauvres ne sont pas beaux, on y mange peu, on y digère mal, et, grâce aux punaises, on y dort guère ! ."
"Après cela, je ne suis plus qu'une cruche, profitez donc de mon reste."
"Si vous rencontrez des gens qui se souviennent encore qu'il y eût à Paris un jeune homme charmant, roué sans bonnes fortunes, poète sans poésie, et major sans combats, vous leur ferez bien des compliments de sa part ."
"Au revoir donc cher confrère en pauvreté, cher collègue en infortune, portez vous bien, soyez joyeux, amusez vous, faites de bons opéras. Et si après tout cela, vous avez de la santé, de la gaîté, des plaisirs et des vers de reste, envoyez moi votre superflu qui sera mon nécessaire ."

Mon fils étant mon aide de camp, se trouve sans emploi par la retraite qui m'a été envoyée en vertu de l'ordonnance du 1er août 1815 alors que je pouvait continuer de servir le Roi utilement . Il a le grade de lieutenant-colonel, il peut être employé dans l'Etat Major de la Garde Royale. Il a la capacité et les moyens

Je vous dirai que je m'ennuie singulièrement ici, ce qui n'est cependant nullement singulier vu qu'il y a peu de séjours plus ennuyeux. Pour me distraire, j'ai pensé à y faire jouer vos pièces, mais je ne les ai pas. Le directeur de la Comédie, qui a beaucoup de goût et pas le sol, est bien disposé à les admirer s'il en reçoit un exemplaire gratis

Louis, par la grâce de Dieu, Roi de France et de Navarre, prenant une entière confiance dans les talents, les valeurs, la bonne conduite, et dans la fidélité et l'affection à notre service, du sieur, comte O'Mahony Marie Arsène Daniel, sous-lieutenant surnuméraire dans la 2ème compagnie des Mousquetaires de notre Garde, lui avons conféré et conférons le grade de Major pour tenir rang du 1er juillet 1814.
Mandons à nos Officiers généraux, et autres à qui il appartiendra, de le reconnaître et faire reconnaître en cette qualité.
Donné à Paris, le 22 août 1815

Il me semble, mon cher confrère en Apollon, que vous m'avez mandé une fois que mon ultracisme m'avait mieux réussi que votre "ministérialisme". Je ne sais pas si vous aviez raison alors mais je sais bien que vous n'étiez pas prophète lorsque vous fîtes cette superbe phrase. Les journaux qui vous ont appris la disgrâce de mon père auront bientôt l'avantage de vous informer de la mienne, je veux les "gagner de vitesse" tant j'en suis fier. Vous saurez donc illustre Jacobin sans le savoir, que je suis mis à la porte, autrement dit à la demi-solde, ce qui se ressemble beaucoup. J'ignore encore quel sera mon successeur, mais je crois qu'il ne tardera pas à venir me rendre ma liberté. C'est le plus beau cadeau que le Roi m'ait fait, et je pense que ce sera le dernier. Je compte en jouir pleinement et entièrement jusqu'à ce qu'on me mette en prison, ce qui pourrait bien m'arriver dans un ou deux ans.

C'est hier que j'ai reçu la nouvelle officielle de ma destitution. On m'a fait l'honneur insigne de l'accompagner de celle du brave général de Grosolles, couvert de blessures dans la Vendée, et qui a langui treize ans dans un cachot pour la cause du Roi, sans respirer l'air que par le soupirail de ce tombeau. C'est vous dire que je suis loin de me plaindre et qu'en pareille compagnie, je regarde ma destitution comme la plus belle promotion.

"J'ai déjà eu l'honneur d'exposer à Votre Excellence :
1°) que placé en non activité le 6 novembre 1817, époque à laquelle je remplissais les fonctions de chef d'état major de la 13e division militaire, il me fut accordé le 1er septembre 1818 un traitement d'expectative pour dix années, et l'on me reconnut quatorze ans et demi de service.
2°) que le 24 juillet 1819, on me demanda l'échange du titre qui constatait ma position et mes droits, et que dans le titre nouveau que je reçus, on ne me reconnut plus que quatre ans, cinq mois et cinq jours de service, et que la durée de ma demi-solde fut réduite à quatre années qui expirent le 30 juin prochain.

"J'ai réclamé contre une mesure qui devait me paraitre une injustice où une erreur ; dans la réponse que j'ai reçue en date du 25 février dernier, il est dit : " que mes services ont été réglés ainsi qu'il suit : au service du Portugal en qualité de capitaine aide de camp de M. le comte O'Mahony, depuis le 15 avril 1802 jusqu'au 1er juillet 1804 époque de mon retour en France. Que le temps qui s'est écoulé depuis cette dernière époque jusqu'au 26 juillet 1814 a été porté en interruption, comme n'ayant justifié d'aucun service militaire pendant cette époque de temps."

"Ici je prie Votre Excellence de permettre que je lui donne de nouvelles explications que j'avais omises dans ma précédente réclamation.
Je n'ai, dit-on, justifié d'aucun service militaire depuis le premier juillet 1804 jusqu'au 26 juin 1814. Mais pendant tout ce temps je n'ai pas cessé d'être aide de camp de mon père, officier général au service du Portugal, retenu prisonnier de guerre en France, où j'étais revenu avec lui, et où j'ai suivi son sort et partagé sa captivité dans les différentes villes que le gouvernement français assignait pour prisons aux officiers étrangers. C'est ainsi que nous avons successivement habité Orléans, Fontainebleau, Nancy et enfin Versailles. Et dans cette dernière ville, on me regardait tellement comme un officier étranger, qu'ayant atteint l'âge de la conscription, M. le Préfet de Seine et Oise, qui me savait né à Paris, d'une mère française, et moi-même propriétaire en France, me fit approcher pour connaitre au juste ma position. Je la lui exposai, et dès lors je fus exempt et déclaré libre à jamais de la loi commune à laquelle aucun français ne pouvait se soustraire.

" Enfin, mon général et moi nous reprimes notre liberté et l'uniforme portugais le jour même de la montée du Roi dans ses états, et nous fîmes notre cour à Sa Majesté en qualité d'officiers portugais. Quelques temps après, je demandai l'échange de mon grade au service de la France, ce qui me fut accordé, ainsi que le constate le certificat suivant dont l'original est entre mes mains :

"J'étais donc considéré comme sortant du service du Portugal ; donc j'y étais encore la veille, et par conséquent pendant tout le temps écoulé depuis mon absence forcée de ce Royaume. Aussi lorsque je fus nommé officier supérieur des mousquetaires noirs, dans le tableau qui fut dressé de MM. les officiers pour fixer entre eux leur rang et leurs droits à l'avancement. Tout le temps de mon service au Portugal ne fut compté, sans considérer comme une interruption mon séjour en France, séjour involontaire assurément comme celui de mon général dont j'avais partagé le sort.

"En résumé, je crois donc pouvoir offrir à Votre Excellence comme preuves incontestables de la non interruption de mes services :
1°) l'exemption de la loi de la conscription pendant mon séjour à Versailles ;
2°) Mon rang dans le classement de MM. les officiers des Mousquetaires ;
3°) Le certificat de M. Tabarié, qui constate ma position avant d'entrer au service de la France et en y entrant.

"En conséquence, je supplie Votre Excellence d'ordonner que l'erreur dont j'ai été victime soit rectifiée ; ou, si cela ne se peut, de vouloir bien m'accorder un congé illimité, avec appointement, en attendant que je puisse rentre activement au service du Roi.