Ancêtres Howard




armes des Howard antérieures et postérieures à 1524 (date à laquelle le roi accorda l'ajout d'un honneur)
(Les dessins d'armoiries de cette page sont titées du site European Heraldry)


Une des plus vieilles et des plus nobles familles d'Angleterre qui se partage en plusieurs branches : celles de Norfolk (branche aînée), de Suffolk, d'Effingham, de Nottingham, de Carlisle, d'Arundel et de Stafford (branches cadettes). Il était généralement admis que son fondateur fut un avocat de Norforlk, William. Il est maintenant reconnu que son père était John Howard de Wiggenhall, vivant vers 1260, dont la veuve Lucy, appelée par les généalogistes la fille de John Germund, était probablement l'épouse de John Germund par son second mariage.


I.- Relevé sur la généalogie produite par Barthélemy O'Mahony



Theobald, de Limerick HOWARD & Anna ABBOTT
¦
Rodolphe HOWARD (~1630), de Limerick & Marguerite MEREDITH
¦
Henry HOWARD (~1650), de Limerick & Helena LIDDELL
¦
John Howard HOWARD (~1670), de Limerick & Elizabeth WHITE
¦
Jeanne HOWARD (~1690) & Rogerius HOLLES
¦
François HOLLES (~1710), de Knockanagulsey (Kerry) & Anna FITZGERALD
¦
Helena HOLLES (~1730) & Michael O"MAHONY
¦
Barthélemy O'MAHONY (1748)



II.- Les premiers ancêtres du nom de Howard



     
  1. Sir William Howard, fils de John Howard de Wiggenhall, Co de Norfolk, Angleterre, prospérant grâce à la loi, il s'éleva au rang de chevalier. Le premier document encore existant le concernant est l'enregistrement de l'achat des terres (1277) et du manoir de Grancourt (1298) à East Winch (Co Norfolk), près de Lynn, où il avait son siège dans une maison entourée de douves dont les ruines subsistent. Il était alors avocat puis "serjeant-at-law" (~1285), servant de conseil au maire de Lynn, ville portuaire en plein développement. Il fut un des juges spéciaux nommés par le roi pour tenir les assises dans les comtés du nord (1293), député au "Parlement modèle", assemblée parlementaire rassemblée en 1295 par le roi Edouard 1er d'Angleterre, juge à la Cour des plaids-communs (1397-1308). Il était probablement mort et enterré dans sa chapelle d'East Winch avant le 27 novembre 1308, date du brevet par lequel Henry Scrope lui succéda en tant que commissaire de Trailbaston. Avant sa mort, son fils aîné, John Howard, était chevalier et déjà avancé par son mariage avec Jeanne de Cornouailles, l'une des lignées bâtardes fondées par Richard de Cornouailles, élu roi des Romains en 1277.
    Il avait épousé en premières noces Alice Ufford, dont il eut John et William, et en secondes noces Alice Fitton, héritière du manoir Fitton à Wiggenhall dont il n'eut pas d'enfant.



  2.   , 
    Sur un vitrail du 15e siècle (Holy Trinity Church, Long Melfort, Suffolk) se trouve "Sir William Howard, chief justice of England"
    Dessin d'Henry Lilly (1637) copie d'un vitrail de l'église d'EastWinch (Norfolk)



     
  3. Sir John Howard, mort en 1331, fit donc un riche mariage en épousant (1309) Joan, fille de Sir Richard Cornwall, fils illégitime de Richard, comte de Cornouailles (1225-1272), comte de Poitou (1225), roi des Romains (1257-1272), 2e fils du roi Jean Sans Terre. Il fut gentilhomme de la chambre du roi Edouard I (1308), et assista au couronnement du roi Edouard II. Il se distingua durant les guerres de Gascogne et d'Ecosse, mais la terrible défaite des forces anglaises à Bannockburn (1314) l'a probablement dégoûté de la guerre, car par la suite, il se contenta d'agir comme shérif de Norfolk et de Suffolk. pendant treize ans, et de lever des troupes pour Édouard II et son illustre successeur. Howard fut également gouverneur de Norwich pendant une brève période (1316-1319), vécut à East Wynch, où il mourut et fut enterré en 1331 en l'église de Tous les Saints.



  4.    
    à gauche : tombe de Lady Joan Cornwall en l'église Saint Nicolas d'Asthall
    à droite : ruines de la "Nunnery" (manoir de Grancourt) acheté par son père à East Winch en 1298



     
  5. John Howard, "amiral et capitaine de la flotte du roi depuis l'embouchure de la Thamise jusqu'au nord" (1536), fut marié à Alice de Boys, héritière des biens de cette famille, qui lui apporta entre autres le manoir de Fersfield, près de Diss. Banneret, il déploya sa bannière dans l'armée qui assiégeait Calais. Ayant des affaires à traiter au-delà des mers le roi lui accorda sa protection en date du 24 avril 1337. Il fut Sheriff et Escheator (?) de Norfolk et Suffolk en 1345. Il obtint du roi en 1346 l'autorisation d'un marché chaque vendredi et d'une foire annuelle à son manoir de Wiggenhall et il reçut une nouvelle patente le constituant à nouveau amiral. Il était écuyer du corps d'Edouard III. Il mourut en 1388 et fut enterré à East Winch. Ses enfants furent Robert, Ann et Joan



  6.    
    L'église de Tous les Saints à East Winch fut restaurée dans les années 1870 ; à droite les fonts baptismaux aux armes de la famille
    Une chambre d'orgue fut érigée à l'emplacement de l'ancienne chambre mortuaire des Howard créée au début du 14e siècle
    Une plaque commémorative nomme ceux qui y étaient enterrés, à savoir :
    Sir SIR WILLIAM HOWARD Knight Chief Justice of the Common Pleas died 1309 et ses épouses Alice de Offord et Alice Fitton
    SIR JOHN HOWARD, Knight died 1331 et JOAN DE CORNWALL, sa femme - 1341
    SIR JOHN HOWARD Knight and Admiral or the North seas - 1389 et ALICE DE BOIS, sa femme - 1372
    SIR ROBERT HOWARD Knight - before 1389 et MARGARET SCALES sa femme (date incertaine)
    EDMOND HOWARD their 2nd. son et ROBERT HOWARD their 3rd. son - uncertain dates
    SIR JOHN HOWARD V Knight was in 1483 created Duke of Norfolk and his descendants since the reign of King HENRY VIII have been hereditary Earls Marshal



     
  7. Sir Robert Howard (1342-1388), chevalier, "de East Winch, East Walton, Fersfield, Garboldisham, South Clenchwarton, South Wootton, Terrington, et Wiggenhall, Norfolk, Borkes (in Ipswich), Suffolk, etc.", épousa Margaret (Margery), fille du 3e baron Scales, veuve sans enfant de Sir Walter de Bermingham (1337-1361) de Castle-Carbury, Schanbo, co. Kilkenny, etc., fils et héritier de Sir Walter de Bermingham, lord of Carbury et "Justiciar of Ireland" 1346-49 et d'Elizabeth, fille et cohéritère de Thomas, premier Lord Multon d'Egremont [En 1358 Sir Walter se rendit en Irlande sur ordre du roi et nomma deux avocats pour le représenter en Angleterre]. Sir Walter mourut en 1361 et Margaret de Scales hérita de ses terres et autres biens en Irlande qu'elle apporta à Robert Howard et pour la gestion desquels le couple nomma en mars 1363 deux avocats pour les représenter en Irlande. Robert avait 30 ans en 1372 et fut emprisonné à la Tour de Londres en 1378-79 pour avoir tenu Margery de Nerford éloignée de sa grand-mère Alice de Neville avec l'intention de résister à un appel en instance devant la cour papale dans le procès de Margery visant à annuler son contrat de mariage avec John de Brewes. Il mourut le 18 juillet 1388 et sa veuve testa en 1416 et fut enterrée auprès de lui à East Winch.

    Robert et Margaret eurent pour enfants : John, son fils aîné (qui suit), Robert, mort célibataire à Hesse en Allemagne, Edmond qui laissa au moins un fils d'Isabelle Noon, William, et Alice, religieuse à Thetford, Catherine et Margaret.



  8.    
  9. Sir John Howard, de Wiggenhall et East Winch, seigneur de Forucet Manor, chevalier de la Jarretière (1365-1436), succéda à son grand-père dont il hérita du titre d'amiral des mers du Nord. Il fut armé chevalier en mars 1387 alors qu'il servait en mer dans la flotte commandée par le comte d'Arundel qui combattait les Français à la bateille de Margate. En 1389 son père et son beau-père moururent, lui apportant la plupart de leurs terres, ce qui lui procura un revenu considérable et une grande influence locale. En 1394, il fut nommé membre à vie de la Maison Royale et servit cette année-là dans l'expédition anglaise contre l'Irlande. En 1397, il fut nommé juge de paix (JP) pour le Suffolk et l'Essex et, en septembre, fut élu membre (MP) du Parlement d'Angleterre pour l'Essex. Ce Parlement fut utilisé par le roi Richard II pour pénaliser ses adversaires et, au nom de la Couronne, Howard fut habilité à saisir les domaines des nobles rebelles et à percevoir de lourdes amendes auprès des comtés dissidents d'Essex et de Hertfordshire. Il accompagna ensuite le roi lors de sa deuxième expédition en Irlande en 1399. Son poste dans la Maison royale ne fut pas renouvelé sous le nouveau règne du roi Henri IV, mais il continua à siéger en tant que juge de paix et à siéger dans des commissions royales. Il a servi le premier de deux mandats en tant que haut shérif de l'Essex et du Hertfordshire en 1400, au cours desquels il fut convoqué au Grand Conseil d'août 1401, et fut haut shérif du Cambridgeshire et du Huntingdonshire en 1401 et 1402. En 1407, il retourna au Parlement en tant que député du Cambridgeshire. En 1408, le père de sa seconde femme mourut et elle hérita de ses terres. John établit alors son domicile à Tendring Hall. Choisi à nouveau comme shérif de l'Essex et du Hertfordshire en 1414, il participa aux préparatifs de la première expédition en France du nouveau roi, Henri V. En 1420, il fut en difficulté à cause d'une querelle dans le Suffolk avec l'influent député Sir Thomas Kerdiston, qui Sir Thomas Erpingham faisait rapport au Conseil privé, mais en 1422, il était suffisamment en faveur localement pour être élu député du Suffolk. Après avoir siégé dans ce troisième Parlement et après le décès de sa seconde épouse en 1426, il participa moins à l'administration locale, tout en continuant à exercer ses fonctions de juge de paix et de commissions royales. En février 1436, on lui demanda de contribuer 100 marks aux frais de l'expédition du duc d'York en France. Il partit ensuite en pèlerinage en Terre Sainte, où il mourut à Jérusalem le 17 novembre 1437. Ses restes furent ramenés en Angleterre et enterrés aux côtés de sa seconde épouse à Stoke-by-Nayland.

    Il avait épousé en premières noces Margaret de Plaiz (Plays), qui apporta cette baronnie aux Howard ainsi que de nombreux manoirs principalement en Essex (raison pour laquelle John quitta le vieux manoir d'East Winch pour s'établir en Essex dont il fut le shériff sous Henry IV et Henry V), d'où Margaret et John, 7th baron Plaiz, mort en 1409 âgé de 25 ans ne laissant qu'une fille, Elizabeth, mariée à John de Vere, 12e comte d'Oxford, et en secondes noces Alice , fille unique et héritière de William Tendring, de Tending Hall (Suffolk) en 1387, lui apportant Tendring, Stoke et Nayland d'où Robert, qui suit, Henry qui reçu en héritage les manoirs de Teringhampton, East Walton, Bokenham, Wigenhall et Garblesham, ainsi que d'autres terres du comté de Norfolk, et n'eut qu'une fille de Mary Hussey, et Elizabeth morte à 23 ans.

    C'est lui qui fonda la chapelle mortuaire des Howard dans l'église de East Winch. C'est sa petite fille Elizabeth, comtesse d'Oxford, qui hérita, entre autres biens, du manoir d'East Winch où elle venait souvent avec son mari de Vere. Ce sont eux qui firent construire les ailes nord et sud de la nef de l'actuelle église. Le comte fut décapité en 1462, sa veuve mourut en 1475 et les liens étroits entre les Howard et East Winch prirent fin.



  10.   ,    , 
    Sur le 4e vitrail de l'église de Veeting, diocèse de Norwich, se trouve le portrait de John Howard du temps où il était marié à Margaret Plays
    Sur le vitrail est de chapelle privée de Tendring-hall, paroisse de Stoke, est le portrait de John après qu'il ait été créé duke de Norfolk
    Sur le vitrail est de l'église de Stoke on peut voir les portraits de John et de sa seconde épouse Alice Tending (Dessin d'Henry Lilly, 1637) .
    Extrait du livre de John Weever : "Antient funeral monuments"



     
  11. Sir Robert Howard, de Tendring (1398-1436), mort avant son père, commandait le flotte dans la Manche lors de la bataille d'Azincourt (1415). Il est enterré dans la chapelle de Tendring. Il épousa Margaret, fille de Thomas de Mowbray, 1er duc de Norfolk, dont elle hérita des dignités qu'elle apporta aux Howard, notamment le duché de Norfolk et la charge héréditaire de comte-maréchal. Leurs enfants furent John, qui suit ; Margaret mariée à Sir Thomas Daniell qui fut Lord Député d'Irlande et baron de Rathware en ce pays, et Catherine, seconde femme d'Edouard Nevill, Lord Abergavenny. Durant tout le 15e siècle la résidence principale des Howard était Tendring Hall, dans la paroisse de Stoke-by-Nayland, Suffolk.



  12.   , 
    Sur le vitrail est de chapelle Howard d'Eastwinch, sont le portrait de Robert et les effigies du même et de son épouse Mowbray
    Extrait du livre de John Weever : "Antient funeral monuments"

  13. John Howard (1425-1485), 1er duc de Norfolk, chevalier de la Jarretière (1472), succéda à son grand-père.


    Par sa mère, il est le petit-fils de Thomas de Mowbray, 1er duc de Norfolk. Howard hérite de la moitié des grandes possessions de son père à sa mort en 1436, l'autre moitié revenant à la fille de son demi-frère John. Il sert par la suite son cousin John de Mowbray, 3e duc de Norfolk. Il est ainsi impliqué dans les querelles avec William de la Pole, duc de Suffolk. Howard a donc vraisemblablement participé à la chute de Suffolk en janvier 1450 aux côtés des comtes de Salisbury et de Warwick.

    Howard est élu en 1449 et 1450 au Parlement. Il accompagne le connétable John Talbot en Guyenne en 1452. Il rentre en Angleterre en 1453, après la défaite de Talbot à Castillon. La même année, il est impliqué dans un procès avec Alice Chaucer, la veuve du duc de Suffolk. Fervent soutien de la Maison d'York lors de la Guerre des Deux-Roses, il est adoubé par Édouard IV à la bataille de Towton le 29 mars 1461. Il est nommé shérif des comtés de Suffolk et de Norfolk et connatable des châteaux de Norwich, Harwich et Colchester. Il participe à l'élimination des dernières rébellions lancastriennes entre 1462 et 1464.

    Il accompagne le chambellan Thomas Vaughan en Bourgogne en 1467 afin de négocier le mariage de Marguerite d'York avec Charles le Téméraire. En 1468, il est nommé Trésorier du roi, un poste qu'il occupe jusqu'à la chute d'Édouard IV le 2 octobre 1470. Howard est créé baron Howard le 15 octobre 1470 par le Parlement lors de la restauration de la Maison de Lancastre sous l'égide d'Henri VI. Howard combat néanmoins à Barnet le 14 avril 1471 pour Édouard IV, qui reprend ainsi le pouvoir. Il est fait chevalier de l'Ordre de la Jarretière le 24 avril 1472.

    À la mort de la duchesse de Norfolk Anne de Mowbray en 1481, ce sont normalement William de Berkeley et John Howard qui doivent hériter de ses biens et de ses titres, mais un acte parlementaire en janvier 1483 décide que les droits de successions reviennent à son époux Richard de Shrewsbury, fils aîné du roi Édouard IV d'Angleterre. Ami proche et fidèle du duc Richard de Gloucester, Howard le soutient lorsque celui-ci écarte les enfants de son frère Édouard IV, pour monter sur le trône le 26 juin 1483 sous le nom de Richard III. Édouard V, Richard de Shrewsbury et leurs sœurs sont déchus de leurs droits à la Couronne par le conseil de régence, présidé par Gloucester, en raison d'une promesse de mariage qu'aurait fait leur père à Éléonore Talbot, avant son mariage avec Élisabeth Woodville. Les deux garçons sont emprisonnés à la Tour de Londres et n'en ressortiront pas. Howard est créé duc de Norfolk et reçoit également les titres additionnels de baron Mowbray et baron Segrave dès le 28 juin en remerciement. Il est présent au couronnement de Richard III le 6 juillet. Le roi le nomme également Lord-grand-amiral et Comte-maréchal.

    Howard participe à la suppression de la rébellion du duc de Buckingham en octobre 1483. Il conduit l'aile droite de l'armée yorkiste à la bataille de Bosworth le 22 août 1485, où il trouve la mort dès le début du combat. Sa mort a un effet dévastateur sur le roi, qui est également tué. Son fils aîné, Thomas Howard, qui a également soutenu Richard, est blessé durant la bataille, et passe quelques années dans les geôles d'Henri Tudor avant d'être pardonné. John fut enterré au prieuré de Thetford, Norfolk, où étaient enterrés les Mowbray.

    John Howard épousa en premières noces Katherine, fille de William Moylens, d'où Thomas, 2e duc de Norfolk, qui suit, Nicholas mort jeune, et quatre filles. Veuf, il se remaria avec Margaret, fille de John Chedwort, dont une fille.



  14.    
    John Howard (ca1420-1485), 1er duc de Norfolk (4è création)



       
    Katherine Moylens (Molins) sa première femme (Extrait du livre de John Weever : "Antient funeral monuments")
    Margaret Chedworth, sa seconde épouse (dessin d'un vitrail de l'église de Long Melford par Henry Lilly)



  15. Thomas Howard (1443-1524), fils unique, comte de Surrey du vivant de son père, puis duc de Norfolk, ministre et homme de guerre ayant servi quatre rois d'Angleterre.
       

    Il entra au service du roi Édouard IV comme page. Howard prit le parti du roi lorsqu'en 1469 la guerre éclata avec le comte de Warwick, et en 1470 il trouva refuge à Colchester tandis que le souverain fuyait en Hollande. Howard rejoignit l'armée royale lors du retour d'Édouard en Angleterre (1471), fut grièvement blessé à la Bataille de Barnet le 14 avril 1471, et fut nommé écuyer de la Garde en 1473. Le 14 janvier 1478 il était fait chevalier par Édouard IV lors du mariage du duc d'York avec Lady Anne Mowbray († 1483).

    À la mort d'Édouard IV le 9 avril 1483, Thomas Howard et son père John apportèrent leur soutien au frère du roi, le régent Richard de Gloucester, qui après avoir écarté de la succession les enfants d'Édouard, devient roi sous le nom de Richard III. Thomas portait l'épée de sacre lors du couronnement de Richard, et fut intendant lors du banquet qui suivit. Thomas et son père obtinrent des terres du nouveau roi, et Thomas se vit même octroyer une pension annuelle de 1 000 £. Le 28 juin 1483, John Howard était élevé au rang de duc de Norfolk, cependant que Thomas était créé comte de Surrey. Surrey fut admis au Conseil privé et décoré de l'Ordre de la Jarretière. L'automne suivant, les ducs de Norfolk et de Surrey réprimèrent la révolte du duc de Buckingham. Les deux Howard furent de proches courtisans de Richard tout au long de son règne de deux ans, et combattirent pour lui à Bosworth en 1485 : le comte de Surrey, blessé, fut fait prisonnier, et son père fut tué. Surrey fut démis de ses charges dès la première session du Parlement réuni par Henri VII, vit ses terres confisquées, et fut jeté dans les geôles de la Tour de Londres, où il devait passer trois ans. Norfolk justifiant devant Henri VII son allégeance à Richard III après la défaite de Bosworth Field.

    Howard se vit offrir la possibilité de s'enfuir lors de la révolte du comte de Lincoln en 1487, mais il refusa, peut-être pour persuader Henri VII de sa loyauté. En mai 1489, le roi Henri le rétablit en tant que comte de Surrey, bien que la plupart de ses terres demeurassent sous séquestre, et le dépêcha dans le Yorkshire pour mater une nouvelle jacquerie.

    Surrey resta en fonction comme lieutenant du roi jusqu'en 1499. Il fut alors rappelé à la cour, et eut le privilège d'accompagner le roi d'Angleterre lors de sa visite en France l'année suivante.

    En 1501 il était rappelé au Conseil de la Couronne, et le 16 juin nommé Lord Trésorier. Le comte de Surrey, l'évêque Richard Foxe (Lord du Sceau Privé) et l'archevêque William Warham (Lord Chancellor) formèrent désormais le triumvirat exécutif de la Couronne.

    On confia à Howard de multiples missions diplomatiques : en 1501 il était impliqué dans les pourparlers en vue du mariage de Catherine d'Aragon avec le Prince de Galles, et en 1503 il amena Marguerite Tudor en Écosse pour la marier au roi Jacques IV.

    Surrey fut un des exécuteurs testamentaires du roi Henri VII (mort le 21 avril 1509), et il joua un rôle décisif dans l'avènement de Henri VIII, qu'il servit en tant que Comte Maréchal. Il concourut avec Thomas Wolsey pour le poste de premier ministre, mais reconnut finalement la suprématie de Wolsey. Le comte de Surrey s'attendait à ce qu'on lui confie la direction de l'expédition de 1513 en France, mais le roi partit pour Calais sans lui le 30 juin 1513. Peu après Jacques IV lança sa tentative d'invasion, et Surrey, en dépit d'une nette infériorité numérique, écrasa l'armée du roi Jacques dans les environs de Flodden avec l'appui d'autres barons et de ses fils Thomas et Edmund, le 9 septembre 1513. Les Écossais y perdirent quelque 10 000 hommes, et le roi Jacques fut tué. La victoire de Flodden assura au comte de Surrey une grande renommée et lui valut de royales récompenses. Le 1er février 1514 il était élevé au rang de duc de Norfolk, et son fils Thomas comte de Surrey. Père et fils reçurent du monarque terres et rentes annuelles, et les armoiries des Howard furent rehaussées, en honneur de la victoire de Flodden, d'un écusson portant le lion d'Écosse avec la gueule percée d'une flèche.

    Dans les dix dernières années de sa vie, le duc de Norfolk poursuivit sa carrière de courtisan, de diplomate et de général. En 1514, avec le cardinal Wolsey et l'évêque Foxe, il négocia le mariage de Marie Tudor au roi Louis XII de France, et accompagna la princesse en France pour son mariage. Le 1er mai 1517 (Evil May Day) il fit marcher 1300 mercenaires sur Londres pour réprimer la révolte des artisans. En mai 1521 il présidait au procès du duc de Buckingham en tant que Lord Grand Intendant. Selon Head, « les larmes coulaient sur ses joues lorsqu'il prononça la sentence de décapitation3. »

    Au printemps 1522 Norfolk, qui avait près de 80 ans, commença à voir sa santé décliner. Il se retira de la Cour, démissionna de sa charge de Lord Trésorier en faveur de son fils en décembre, et après avoir assisté à l'ouverture de la session du Parlement en avril 1523, se retira en son château ducal de Framlingham dans le Suffolk où il mourut le 21 mai 1524. Ses funérailles et son enterrement le 22 juin au prieuré de Thetford furent selon les témoins grandioses et très somptueux, leur coût dépassant les 1 300 £ : il comportait une procession de 400 pénitents cagoulés portant des torches, et le catafalque était surmonté de 100 effigies de cire et de 700 chandelles, un cortège digne du plus haut dignitaire et du premier pair d'Angleterre4. Lors de la dissolution du prieuré de Thetford, les sépultures des Howard furent translatées dans l'église de l'archange Saint-Michel, à Framlingham. Une effigie monumentale en bronze représentant le 2e duc se trouvait naguère à Ste-Marie de Lambeth.

    Le 30 avril 1472 Howard avait épousé Élisabeth Tilney, fille de Sir Frederick Tilney d'Ashwellthorpe dans le Norfolk, et veuve de Sir Humphrey Bourchier, tombé à Barnet, fils et héritier présomptif du baron John Bourchier de Berners. Ils eurent pour enfants :
    • Thomas Howard (3e duc de Norfolk, né en 1473
    • Edward Howard
    • Edmund Howard, père de la 5e femme d'Henri VIII , Catherine Howard
    • Sir John Howard
    • Henry Howard
    • Charles Howard
    • Henry Howard (dit le Jeune)
    • Richard Howard
    • Élisabeth Howard, épousa Thomas Boleyn (1er comte de Wiltshire), donna naissance à Anne Boleyn, et à ce titre grand-mère de la Reine Élisabeth
    • Muriel Howard (? 1512), épousa en premières noces John Grey (vicomte de Lisle) (? 1504), et en secondes noces Sir Thomas Knyvet
    • une fille décédée prématurément
    La première femme du comte de Surrey mourut le 4 avril 1497, et le 8 novembre 1497 il épousa, par dispense en date du 17 août 1497, sa cousine, Agnès Tilney, fille d'Hugh Tilney de Skirbeck et Boston (Lincolnshire). Ils eurent pour enfants :
    • William Howard, 1er baron Howard d'Effingham
    • Thomas Howard (1511 ? 1537) mort à la Tour de Londres pour avoir épousé la fille de Margaret Tudor
    • Richard Howard (? 1517)
    • Dorothy Howard, qui épousa Edward Stanley (3e comte de Derby)
    • Anne Howard, qui épousa John de Vere (14e comte d'Oxford)
    • Catherine Howard, qui maria 1° Rhys ap Gruffydd, et 2° Henry Daubeney, 1er comte de Bridgewater
    • Elizabeth Howard (? 1536), mariée à Henry Radclyffe, 2e comte de Sussex.



  16.        
    Thomas Howard (ca1443-1524), 2e duc de Norfolk, fils unique du précédent
    Ami proche du roi Richard III il fut tué à la bataille de Bosworth où il commandait l'aile droite de l'armée yorkiste.
    En Irlande, son petit-fils Charles, créé comte de Nottingham en 1619, a marié sa fille Frances à Henry FitzGerald, 12e comte de Kildare
    au centre, lithographie d'après une peinture de Hallmandel le représentant à son camp le matin de la bataille de Flodden
    et dessin de sa tombe dans la chapelle des Howard (église de Lambeth, Co Surrey)



       
    à gauche Elizabeth Tylney, sa première épouse, sur un vitrail de la Holy Trinity church, Long Melford, Suffolk
    à droite Agnès Tylney, sa seconde épouse, d'après un dessin original de Hans Baldung, 1513




    Le château de Franglingham



III.- La jonction à découvrir



La susdite Joanna Howard, ayeule d'Helena Holles, était fille de Jean Howard, gentilhomme de la ville de Limerick, écuyer, et d'Elizabeth, fille de Julien White, gentihomme au comté de Cork.


Les ancêtres de Barthélemy O'Mahony, du nom de Howard, sont des gentilshommes de la ville de Limerick. Hors la famille Howard était une des plus importante d'Angleterre. Alors comment retrouvons nous des ancêtres en Irlande ?

Notons que c'est pendant le cours du 16e siècle que des cadets descendant du 2e duc de Norfolk s'établirent et de développèrent en Irlande.

Tous les Howard descendent de Robert (1342-1388) et Margery de Scales, n.4 ci-dessus. Or Margery avait eu un premier mari du nom de Walter Bermingham. Les Bermingham furent parmi les premiers colons en Irlande sous le règne d'Henry II, atteignirent rapidement le rang de Barons et obtinrent des biens considérables dans ce pays. Walter, premier mari de Margery, fut le dernier de la branche issue de Piers Bermingham, de Tethmoy, dont le fils John de Bermingham, en récompense d'avoir vaincu Edward Bruce à Faughart en 1318, fut créé comte de Louth en 1319, et fut gouverneur en chef de l'Irlande de 1321 à 1323. Il fut assassiné par la noblesse locale en 1329 et c'est son frère Sir William, qui hérita de ses terres. Accusé en 1331, d'avoir comploté avec le premier comte de Desmond et d'autres pour partager l'Irlande entre eux et faire de Desmond le roi, il fut emprisonné avec son fils Walter (décédé en 1350) par le nouveau gouverneur anglais Sir Anthony Lucy et pendu en 1332. Walter fut libéré, gracié et réintégré ; devenu gouverneur en chef de l'Irlande (1346-1349), il fit une dernière tentative, brièvement réussie, pour rétablir l'autorité royale dans le Connacht. La lignée directe de Tethmoy prit fin avec son fils unique, autre Walter (premier mari de Margery de Scales), en 1361. La majeure partie de Tethmoy fut reprise par les O'Connor ; Margaret Bermingham, sa sœur, mariée à Robert Preston, hérita des terres centrées sur Carbury. Quant à Margery de Scales, elle hérita conformément à son contrat de mariage de biens importants dans cette région. Elle apporta ces biens aux Howard lorsqu'elle épousa Robert en secondes noces. Le couple n'alla sans doute jamais en Irlande mais les archives conservent plusieurs actes nommant des avocats locaux pour les représenter sur place. Qui hérita de ces biens à sa mort en 1416 ? Nous l'ignorons. Il ne semble pas que William, le 2e fils de Margery et ses descendants aient quitté Norfolk puis le Suffolk ; l'héritage irlandais serait donc passé à l'aîné, duc de Norfolk.

Un siècle plus tard, le 10 mars 1520, Thomas Howard, alors comte de Surrey, (3e duc de Norfolk en 1524), fut nommé Lord Député d'Irlande. Il arriva en Irlande avec 500 hommes le 23 mai. Sa mission était de rappeler aux rebelles irlandais leur allégeance au Roi d'Angleterre, de réformer et angliciser l'Eglise, d'établir la paix et prélever les revenus du Roi. Il organisa la paix avec les O'Neil, réalisa celle entre les comtes d'Ormonde et de Desmond, prit le château des O'Connor, fit la paix entre les comtes de Desmond et les MacCarthy, etc. Ses lettres contiennent des récits de tentatives visant à pacifier les factions rivales, et sont pleines de demandes pour plus d'argent et de troupes. Mais il réalisa rapidement que l'Irlande ne serait pas ramenée à l'obéissance par la violence (il aurait fallu une armée de 6 000 hommes !) mais par des moyens plus souples fondés sur la loi et la raison. Fatigué de cette situation, il demanda à Henri VIII de le rappeler ce qui lui fut accordé fin 1521 pour prendre le commandement de la flotte anglaise dans les opérations navales contre la France. Une hypothèse serait donc qu'un neveu ou petit neveu (ou plusieurs) l'accompagnèrent dans ce qu'on appelle l'"expédition Surrey" et s'établirent en Irlande. On notera que sa petite nièce Frances Howard, fille du 1er comte de Nottingham, épousa le 22 février 1590 Henry Fitzgerad, 12e comte de Kildare.

Nous avons deux unions Howard-Holles : Joanna Howard, fille de Jean Howard, de Limerick, chevalier, épouse de Roger Holles (vers 1710) et Eleanor Howard, fille de Thomas Howard, chevalier, épouse de François Holles. Nous ignorons tout de ce Thomas Howard.





Si l'on s'en tient à la première, nous avons ainsi Barthélemy O'Mahony, fils d'Helena Holles, fille de François Holles, fils de Joanna Howard, fille de John Howard, fils d'Henry Howard, fils de Rodolphe Howard, fils de Theobald Howard. Ce Theobald, qualifié gentilhomme au comté de Limerick pourrait être celui qui est venu s'établir en Irlande quand les terres confiquées aux rebelles du Munster furent distribuées à des colons anglais à partir de 1584. On ne sait pas rattacher cette branche irlandaise aux généalogies publiées des Browne d'Angleterre, mais toutes les branches cadettes ne sont pas inventoriées. Dans la généalogie de 1766 et autres documents fournis par Barthélemy à cette époque, ces Howard sont dits être "des vicomtes de Carlisle et des ducs de Suffolck" (ainsi repris par Saint-Allais). Dans l'arrêt du Conseil d'Etat de 1788 il est même précisé "La sixième ligne du nom de Howard [doit désigner Theobald], Vicomte de Carlisle d'Angleterre". On a là un problème de titres car parmi ceux créés en ces temps là pour les Howard, on trouve ceux de duc de Norfolk (1483), comte de Suffolk (1603), comte de Carlisle (1661), mais pas de duc de Suffolk (qui est aux familles Brandon puis Grey) ni de vicomte de Carlisle qui semble inexistant. Il faut donc lire "ducs de Norfolk et comtes de Carlisle". On a cependant un problème de date car la 3e création du titre du comte de Carlisle a été faite en 1661 pour Charles Howard, c'est à dire postérieurement à Theobald Browne. Ce comte Carlisle est d'ailleurs cité dans le dit arrêt du Conseil d'Etat comme ayant été commissaire pour les affaires d'Irlande.

Pour commémorer la bataille de Flodden contre l'Ecosse (1513), le roi accorda à Thomas Browne, comte de Surrey puis 3e duc de Norfolk en 1524, d'ajouter à ses armoiries une pièce honorable. Cette pièce n'apparait pas sur les armoiries dessinées sur la généalogie de Barthélemy O'Mahony, ce qui laisse supposer que le rattachement des Howard d'Irlande aux Howard d'Angleterre est antérieur au 3e duc.











Le 10 mars 1520, Thomas Howard, alors comte de Surrey, (3e duc de Norfolk en 1524), fut nommé Lord Député d'Irlande. En juillet 1520, il entreprit la tâche ingrate de s'efforcer de maintenir l'Irlande en ordre. Ses lettres contiennent des récits de tentatives visant à pacifier les factions rivales du comte de Kildare et du comte d'Ormonde, et sont pleines de demandes pour plus d'argent et de troupes. Fin 1521, Surrey fut rappelé d'Irlande pour prendre le commandement de la flotte anglaise dans les opérations navales contre la France. Il est probable qu'il emmena des proches avec lui. Sa petite nièce Frances Howard épousa le 22 février 1590 Henry Fitzgerad, 12 comte de Kildare.




C'est à cette époque que naquit Theobald Howard dont Barthélemy descend à la 7e génération. Frances était la fille de Charles Howard, 1er comte de Nottingham, mort en 1624, neveu du comte de Surrey.

En 1342 il fut impliqué dans une guerre contre les chefs irlandais et en conséquence il reçut plusieurs de leurs terres et baronnies. Son fils Walter vécut en Angleterre toute sa courte vie Walter mourut en 1361 et laissa ses domaines partagés entre ses sœurs La sœur de Walter mariée à Robert Preston hérita de Castle Carbury Walter (le père) reçut un tiers de terres considérables en Angleterre et en Irlande.